[NEW] รวมวงเกาหลี ที่เดบิวต์จาก รายการเซอร์ไวเวิล | เหล่าไอดอลผู้รอดชีวิต | มินะ ioi – Australia.xemloibaihat

ปัจจุบันมีศิลปินเกาหลีเดบิวต์ออกมามากมายหลายวง ทั้งศิลปินเดี่ยวและกลุ่ม ชายและหญิง มีทั่งวงที่ประสบความสำเร็จ โด่งดังเป็นที่รู้จัก หรือวงที่อาจจะยังต้องใช้ความพยายามเพื่อทำให้เป็นที่รู้จัก

รวมวงเกาหลี ที่เดบิวต์จาก รายการเซอร์ไวเวิล

หลายครั้งที่ค่ายต่างๆ พยายามสร้างความผูกพันธ์ระหว่างศิลปิน (ที่กำลังจะเดบิวต์) และแฟนคลับ โดยริเริ่มรายการแข่งขันแนวเซอร์ไวเวิล ที่ผู้เข้าแข่งขันเป็นศิลปินฝึกหัดภายในค่ายหรือบุคคลที่อาจจะยังไม่เป็นที่รู้จัก มีความสามารถทั้งร้อง เต้นและการแสดงบนเวที ซึ่งผู้ที่ชนะหรือรอดจากการถูกคัดออกก็จะสามารถเดบิวต์เป็นศิลปินและกลายเป็นที่รู้จักมากขึ้น วันนี้แคมปัส-สตาร์จะพาไปดู เหล่าไอดอลผู้รอดชีวิตจากรายการเซอร์ไวเวิล และเดบิวต์เป็นศิลปินได้สำเร็จ จะมีวงใดบ้าง ไปดูกันเลยค่ะ

Twice

ในปี 2015 ค่ายเพลง JYP Entertainment ได้เริ่มรายการ Sixteen โดยนำศิลปินฝึกหัดสาวๆ ภายในค่ายจำนวน 16 คน แข่งขันร้อง เต้นและทำการแสดงบนเวที จากนั้นคัดเลือกสมาชิกที่มีทักษะโดดเด่น เพื่อที่จะเดบิวต์เป็นศิลปินกลุ่มหญิงกลุ่มใหม่ของค่าย วง Twice ประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 9 คน ได้แก่ จีฮโย นายอน จองยอน ซานะ โมโมะ มินะ จื่อวี ดาฮยอน แชยอง

ภาพจาก : twice.jype.com

SF9

ในอดีต ค่ายบันเทิง FNC Entertainment ส่วนใหญ่จะเดบิวต์ศิลปินที่เป็นวงดนตรี เช่น วง CNBLUE, FT Island เป็นต้น แต่ในปี 2016 ทางค่ายได้ทำรายการ D.O.B (Dance or Band) ขึ้น เป็นรายการเซอร์ไวเวิลที่นำเอาศิลปินฝึกหัดของค่าย 2 กลุ่ม ได้แก่  NEOZ DANCE และ NEOZ BAND มาแข่งขัน ซึ่งกลุ่มที่ชนะได้แก่ NEOZ DANCE และเดบิวต์โดยใช้ชื่อวงว่า SF9 ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 9 คน ได้แก่ ยองบิน, อินซอง, แจยุน, ดาวอน, จูโฮ, โรอุน, แทยัง, ฮวียอง และ ชานฮี

ภาพจาก : IG:@SF9official

Honeyst

จากความร่วมมือของค่าย FNC Entertainment และ Mnet ผลิตรายการ D.O.B (Dance or Band) รายการเซอร์ไวเวิลที่นำศิลปินฝึกหัดของค่าย 2 กลุ่ม ได้แก่  NEOZ DANCE และ NEOZ BAND มาแข่งขัน โดยทีม NEOZ BAND ที่แพ้การแข่งขัน และไม่ได้รับโอกาสในการเดบิวต์หลังจบรายการ แต่ต่อมาก็ได้เดบิวต์อย่างเป็นทางการในชื่อ Honeyst ประกอบด้วยสมาชิก 4 คน ได้แก่ คิมฮวาน (กีต้าร์), คิมชอลมิน (คีย์บอร์ด), ซอดงซอง (เบส) และ โอซึงซอก (กลอง)

ภาพจาก : fncent.com

Pentagon

ค่าย Cube Entertainment จัดทำรายการ Pentagon Maker โดยผู้เข้าแข่งขันเป็นศิลปินฝึกหัดในค่าย ประกอบด้วยสมาชิก 10 คน ได้แก่ ฮุย จินโฮ ฮงซอก อีดอน ชินวอน ยอวอน เหยียนอัน ยูโตะ คิโน อูซอก เดบิวต์เมื่อ 10 ตุลาคม 2016

MONSTA X

ในปี 2014 ค่าย Starship Entertainment ร่วมกับ Mnet ผลิตรายการ NO.MERCY รายการเซอร์ไวเวิลที่มีผู้เข้าแข่งขันเป็นศิลปินฝึกหัดชาย คัดเลือกผู้ที่มีความสามารถในแต่ละภารกิจ ในช่วงท้ายของการแข่งขันได้มีการเพิ่มผู้เข้าแข่งขันคือ I.M. (ไอเอ็ม) ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ ผู้รอดจากการถูกคัดออกได้เดบิวต์เป็นศิลปินวง Monsta X ประกอบด้วยสมาชิก 7 คน ได้แก่ ชยอนู วอนโฮ มินฮยอก กีฮยอน ฮยองวอน จูฮอน และ ไอเอ็ม

ภาพจาก : Twitter :@officialmonstax

VIXX

สมาชิกวง VIXX ถูกคัดเลือกมาจากรายการเซอร์ไวเวิล Mydol จากความร่วมมือของค่าย Jellyfish Entertainment และ Mnet โดยผู้ที่อยู่รอดและได้เดบิวต์เป็นสมาชิกวง VIXX ได้แก่ เอ็น เลโอ เคน ราวี ฮงบิน และ ฮยอก

ภาพจาก : jelly-fish.co.kr

Momoland

วง Momoland จากค่าย MLD Entertainment สมาชิก 7 คน ได้แก่ ฮเยบิน ยอนอู นายุน เจน อาอิน จูอี และแนนซี่ เป็นผู้ชนะจากการแข่งขันในรายการเซอร์ไวเวิล Finding Momoland โดยแข่งขันเป็นระยะเวลา 9 สัปดาห์ ต่อมาได้ประกาศสมาชิกเพิ่ม 2 คน ได้แก่ เดซี่ และ คิมแทฮา ทำให้ปัจจุบันวง Momoland  มีสมาชิก 9 คน

ภาพจาก : momoland.jp

Seventeen

ในปี 2013 ค่าย Pledis Entertainment สร้างรายการ เซเวนทีนทีวี” (SEVENTEEN TV) รายการเรียลลิตี้ที่ถ่ายทอดชีวิตของศิลปินฝึกหัด ตั้งแต่การฝึกร้อง ฝึกเต้น รวมไปถึงกิจกรรมต่างๆ การประเมินผลความสามารถด้านต่างๆ ต่อมาได้มีรายการเรียลลิตี้ Seventeen Project: Big Debut Plan ก่อนจะเดบิวต์อย่างเป็นทางการในปี 2015 ประกอบด้วยสมาชิก 13 คน ได้แก่  เอสคูปส์ จองฮัน โจชัว จุน โฮชิ วอนอู อูจี โดคยอม มินกยู ดิเอท ซึงกวาน เวอร์นอน และดีโน่

ภาพจาก : seventeen-17.com

WINNER

จากการแข่งขันในรายการ WIN : Who Is Next ผลิตโดยค่าย YG Entertainment มีผู้เข้าแข่งขันทั้งหมด 2 ทีม ได้แก่ทีม A และทีม B ในรายการมีการแข่งขันด้วยโจทย์ต่างๆ มากมาย จนสุดท้ายได้ทีมผู้ชนะนั่นคือทีม A และได้เดบิวต์ในชื่อ WINNER ในช่วงแรกประกอบด้วยสมาชิก 5 คน ได้แก่ ซึงยูน ,คิมจินอู, อีซึงฮุน, ซงมินโฮ และ นัมแทฮยอน แต่ต่อมานัมแทฮยอนได้ออกจากการเป็นสมาชิกวง ทำให้ปัจจุบันวง WINNER มีสมาชิก 4 คน

ภาพจาก : FB: OfficialYGWINNER

iKon

จากทีมที่แพ้การแข่งขันในรายการ WIN : Who Is Next ในฐานะทีม B มีสมาชิก 6 คน ดังนี้ บี.ไอ, บ๊อบบี้, จินฮวาน, จุนฮเว, ยุนฮยอง และดงฮยอก ต่อมาทั้ง 6 คนได้เข้าร่วมรายการเซอร์ไวเวิลอีกครั้งใน Mix & Match โดยเพิ่มสมาชิกเข้าแข่งขันอีก 3 คน ได้แก่ ยางฮงซอก, จองจินฮยอง และจองชานอู โดยเมื่อจบรายการมีอยู่รอด 7 คน และได้เดบิวต์เป็นศิลปินวง iKon ประกอบด้วยสมาชิก 7 คน ได้แก่ บี.ไอ, บ๊อบบี้, จินฮวาน, จุนฮเว, ยุนฮยอง, ดงฮยอก และชานอู

ภาพจาก :FB: OfficialYGiKON

IN2IT

Mnet สร้างโปรเจครายการเซอร์ไววัล BOYS 24 โดยรวบรวมเด็กฝึกหัดที่ไม่มีสังกัด เข้าร่วมแข่งขันจำนวน 49 คน ในตอนสุดท้ายของการแข่งขันจะเหลือผู้อยู่รอด 28 คน ซึ่งทั้งหมดจะได้ทำการแสดงที่ boys 24 hall เป็นเวลา 1 ปี ก่อนที่จะตัดสินยูนิทสุดท้ายที่จะได้เดบิวท์เป็นศิลปินชายวงใหม่ ซึ่งได้มีการตัดสินเป็นที่เรียบร้อยแล้วและเดบิวต์ในชื่อวง IN2IT ประกอบด้วยสมาชิก 8 คน ได้แก่  ยู จีอัน, จอง ยอนแท, ฮวัง อินโฮ, ฮัน ฮยอนอุค, ไอแซ็ค, อี อินพโย, คิม จินซอบ และ คิม ซองฮยอน

ภาพจาก : FB: official.IN2IT

Stray Kids

ค่าย JYP Entertainment เริ่มโปรเจครายการ Stray Kids โดยมีศิลปินฝึกหัดเข้าร่วมทั้งหมด 9 คน ได้แก่ อูจิน บังชาน ลีโนว ชางบิน ฮยอนจิน ฮัน ฟีลิกซ์ ซึงมิน และไอเอ็น มีเป้าหมายเพื่อเดบิวต์ด้วยกันทุกคน แต่ในภารกิจหรือการแสดงต่างๆ จะมีการประเมินเพื่อพิจารณาว่าควรจะมีคนออกจากรายการหรือไม่ ซึ่งมี 2 สมาชิกที่โดนคัดออกระหว่างรายการ แต่ท้ายที่สุดสมาชิกทุกคนก็ได้เดบิวต์พร้อมกันภายใต้ชื่อวง Stray Kids

ภาพจาก : straykids.jype.com

2PM

โปรเจคจากค่าย JYP Entertainment ที่นำศิลปินฝึกหัดทั้ง 13 ชีวิต เข้าร่วมรายการเรียลลิตี้ Hot Blood Guys เพื่อต้องการหาผู้ที่จะเดบิวต์เป็นศิลปินเต็มตัว โดยมีบททดสอบต่างๆ และทุกคนจะต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันตลอด 4-5 เดือน ภายหลังจบรายการได้มีการแบ่งออกเป็น 2 วง ได้แก่ วงบัลลาดและวงแดนซ์ ซึ่งวง 2PM เป็นวงแดนซ์ ในช่วงแรกประกอบด้วยสมาชิก 7 คน ได้แก่ เจย์ปาร์ค, นิชคุณ , ฮวังชานซอง, อ๊คแทคยอน, อูยอง, จุนโฮ และ จุน.เค ภายหลังเจย์ปาร์คได้ออกจากวงไป ทำให้ปัจจุบัน 2PM มีสมาชิก 6 คน

ภาพจาก : 2pm.jype.com

2AM

โปรเจคจากค่าย JYP Entertainment ที่นำศิลปินฝึกหัดทั้ง 13 ชีวิต เข้าร่วมรายการเรียลลิตี้ Hot Blood Guys เพื่อต้องการหาผู้ที่จะเดบิวต์เป็นศิลปินเต็มตัว โดยมีบททดสอบต่างๆ และทุกคนจะต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันตลอด 4-5 เดือน ภายหลังจบรายการได้มีการแบ่งออกเป็น 2 วง ได้แก่ วงบัลลาดและวงแดนซ์ ซึ่งวง 2AM เป็นวงบัลลาด ประกอบด้วยสมาชิก 4 คน ได้แก่ อิมซึลอง, จินอุน, ชางมิน และ โจควอน ปัจจุบันสมาชิกแต่ละคนได้หมดสัญญากับทางค่ายและแยกย้ายกันออกไปตามความถนัดของแต่ละคน

ภาพจาก : kpopmusic.com

UNB

โปรเจคบอยแบนด์จากรายการ The Unit ที่รวบรวมเหล่าไอดอลเคยเดบิวต์แล้วแต่ยังไม่เป็นที่รู้จักเข้ามาแข้งขัน โดยมีผู้เข้าแข่งขันทั้งชายและหญิง ซึ่งในตอนท้ายจะคัดเลือกผู้ที่มีผลโหวตสูงที่สุด 9 อันดับแรกจากทั้ง 2 ฝั่ง เดบิวต์เป็นเกิร์ลกรุ๊ปและบอยกรุ๊ป โดยมีสัญญาเป้นศิลปินระยะเวลา 7 เดือน วง UNB ประกอบด้วยสมาชิก 9 คน ได้แก่ จุน, อึยจิน, โกโฮจอง, ฟีลด็อก, มาร์โค, จีฮันซล, แดวอน, กีจุง และ ชาน

ภาพจาก : IG:@official_un_b

UNI.T

โปรเจคบอยแบนด์จากรายการ The Unit ที่รวบรวมเหล่าไอดอลเคยเดบิวต์แล้วแต่ยังไม่เป็นที่รู้จักเข้ามาแข้งขัน โดยมีผู้เข้าแข่งขันทั้งชายและหญิง ซึ่งในตอนท้ายจะคัดเลือกผู้ที่มีผลโหวตสูงที่สุด 9 อันดับแรกจากทั้ง 2 ฝั่ง เดบิวต์เป็นเกิร์ลกรุ๊ปและบอยกรุ๊ป โดยมีสัญญาเป้นศิลปินระยะเวลา 7 เดือน วง UNI.T ประกอบด้วยสมาชิก 9 คน ได้แก่ จีวอน, อูฮี, ยุนโจ, จีเอ็น, อึยจิน, เยบิน, เอ็นเซีย, ฮยอนจู และ ซูจี

ภาพจาก : IG:@official_uni_t

I.O.I

I.O.I วงเกิร์ลกรุ๊ปจากรายการ Produce 101 ซีซั่น 1 รายการเซอร์ไวเวิลที่โด่งดังเป็นอย่างมาก ผลิตโดย Mnet ซึ่งเป็นโปรเจคที่คัดเลือกเด็กฝึกหัดหญิงจาก 46 ค่ายบันเทิง จำนวนทั้งหมด 101 คน เข้าร่วมแข่งขันในภารกิจต่างๆ จากนั้นคัดให้เหลือ 11 อันดับที่มีผลโหวตสูงที่สุด ร่วมเดบิวเป็นศิลปินและโปรโมตกับวงเป็นเวลา 1 ปี ก่อนจะแยกย้ายกลับไปยังค่ายของแต่ละคน วง I.O.I มีสมาชิกทั้งหมด 11 คน ได้แก่ จอนซอนมี, คิมเซจง, ชเวยูจอง, คิมชองฮา, คิมโซฮเย, โจว แจว๋โฉวง, จองแชยอน, คิมโดยอน, คังมีนา, อิมนายอง และยูยอนจอง ปัจจุบันวง I.O.I ได้ยุบวงไปแล้วตามเวลาในสัญญาที่ระบุไว้

ภาพจาก : FB: ioi.official.page

Wanna One

เมื่อรายการซีซั่น 1 ได้รับความนิยม จึงถือกำเนิดรายการ Produce 101 ซีซั่น 2 ขึ้น แต่ในซีซั่นนี้จะเป็นผู้เข้าแข่งขันชายทั้งหมด จำนวน 101 คน จากค่ายบันเทิงต่างๆ ในเกาหลีใต้ โดยจะร่วมเดบิวเป็นศิลปินและโปรโมตกับวงเป็นเวลา 1 ปีครึ่ง ซึ่งใช้ชื่อวงในการเดบิวต์ครั้งนี้ว่า Wanna One ประกอบด้วยสมาชิก 11 คน ได้แก่ ยุนจีซอง, ฮาซองอุน. ฮวังมินฮยอน, องซองอู, คิมแจฮวาน, คังดาเนียล, พัคอูจิน, พัคจีฮุน, แบจินยอง, อีแดฮวี และ ไลควานลิน

ภาพจาก : FB: WannaOne.official

JBJ

สมาชิกวง JBJ ล้วนเป็นผู้เข้าแข่งขันที่ไม่ได้อยู่ใน 11 อันดับแรกจากรายการ Produce 101 ซีซั่น 2 จึงไม่ได้เดบิวต์อย่างเป็นทางการ แต่ด้วยกระแสเรียกร้องจากแฟนๆ ทำให้ค่ายเพลงที่เป็นต้นสังกัดของสมาชิกปรึกษาและร่วมกันเดบิวต์วงบอยกรุ๊ปขึ้น โดยใช้ชื่อว่า JBJ ประกอบด้วยสมาชิก 6 คน ได้แก่ แทฮยอน, เคนตะ, ซังกยุน, ยงกุก, ฮยอนบิน และ ดงฮัน มีสัญญาและระยะเวลาในการโปรโมทวงร่วมกัน 7 เดือน และสิ้นสุดไปแล้วเมื่อ 30 เมษายน ที่ผ่านมา

ภาพจาก : FB: JBJofficial787

ขอบคุณข้อมูลจาก allkpop.com

บทความแนะนำ

เนื้อเพลง+แปล whatta man (good man) – I.O.I

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man

อารา นอนึน good man

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

맞아 너는 good man

มาจา นอนึน good man

นายน่ะ เป็นผู้ชายที่ดีสุดๆไปเลยนะ

지나치면 아쉬울 것 같아 나

ชีนาชีมยอน อาชวีอุล กอท กัททา นา

ถ้าฉันเผลอเดินผ่านนายไป ฉันคงเสียดายแย่

눈도장을 찍어 볼까 살짝만

นุนโดจางอิบ จิคกอ บลกา ซัลจัคมัน

ถ้าจะขอแอบมองนายสักนิดนึง คงจะไม่เป็นไรหรอกมั้ง

네가 맞아 주윌 둘러보지마

เนกา มาจา ชูวิล ดุลรอโบจีมา

มันก็จริงของนายอ่ะ ฉันควรหยุดมองคนอื่นรอบตัวได้แล้ว

눈이 계속 마주치고 있잖아

นุนนี กแยซค มาจูชีเก อิซจันนา

ตาของเราสองคนเอาแต่จ้องมองกันอยู่นั่นแหละ

전기가 찡 통했는데 괜찮은 거야

ชอนกีกา จิง ทงแฮซนึนเด คแวนชานึน กอยา

กระแสไฟกำลังวิ่งไปทั่วร่างกาย นายคงไม่เป็นไรนะ?

말해봐 나 혼자서만 오해한 거야

มัลแรบวา นา ฮนจีซอมัน โอแฮฮัน กอยา

ฉันเข้าใจอะไรผิดไปหรือเปล่าเนี่ย? ช่วยบอกทีสิ

흔들리는 눈빛 속에 비치는 네 맘

ฮึนดึลรีนึน นุนบิช โซเก บีชีนึน เน มัม

ตาที่กำลังวูบไหวนั่น ทำให้ฉันได้รู้ถึงหัวใจของนาย

읽어나 볼까 자 뭐라고 썼나

อีรอนา  บลกา ชา มวอราโก ซอทนา

ฉันจะอ่านความในใจของนายล่ะ ไหนดูสิว่ามันเขียนว่ายังไงบ้าง

you know you got me singing

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man

อารา นอนึน good man

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน

그치

คือชี

ใช่ไหมล่ะ

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

맞아 너는 good man

มาจา นอนึน good man

นายน่ะ เป็นผู้ชายที่ดีสุดๆไปเลยนะ

그래 네가 맞아

คือแร เนกา มาจา

ก็นายคนนี้นี่แหละ

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man

อารา นอนึน good man

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน

yes he is

ใช่แล้ว เพราะนายคือ..

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

맞아 너는 good man

มาจา นอนึน good man

นายน่ะ เป็นผู้ชายที่ดีสุดๆไปเลยนะ

그래 맞아 너는 good man

คือแร มาจา นอนึน good man

ก็คนนี้นี่แหละ นายแสนดี

맘속에 작은 불씨

มัมซคเก ชัคกึน บุลชี

อยู่ดีๆก็เกิดเปลวไฟขึ้นในใจฉัน

바람만 부는 날씨

พารัมมัน พูนึน นัลชี

ตอนที่มีลมพัดมาเบาๆ

예고도 없이 커져만 가니

แยโกโด ออบชี คอชยอมัน กานี

ไม่มีสัญญาณเตือนมาก่อน ยิ่งปล่อยไว้ความรู้สึกยิ่งเพิ่มขึ้น

난 어떡하면 좋니

นัน ออตอคคามยอน โชนี

ฉันควรทำไงดีล่ะ?

좀 더 다가와서 확인해 봐 che-che-check me out

ชม ทอ ดากาวาซอ ฮวัคกินแน บวา che-che-check me out

ช่วยเข้ามาใกล้ๆหน่อยสิ มาลองวิเคราะห์ตัวฉันดูหน่อย

한눈팔지 말고 쭉 계속 집중해 봐

ฮันนุนพัลจี มัลโก จุค กแยซค ชิบจุงแง บวา

ไม่ต้องมองไปทางไหนเลย มองที่ฉันคนเดียวนี่แหละ

첨부터 넌 좀 특별했지

ชอมบูทอ นอน ชม ทึคบยอลแรจี

ยังไงคนพิเศษของฉันก็ยังเป็นนาย

feel so good 뭔가 촉이 왔지

feel so good มวอลกา โชกี วัซจี

ความรู้สึกดีๆ มันเป็นแบบนี้นี่เอง

넌 어딘가 되게 묘한 느낌

นอน ออดินกา ดวีเก มโยฮัน นือกิม

นายมีบางอย่างที่ทำให้ฉันรู้สึกว่ามันพิเศษ

뭔가 달러 뭔가 달러 뭔가 달러

มวอนกา ทัลรอ มวอนกา ทัลรอ มวอนกา ทัลรอ

บางอย่างที่แตกต่าง บางอย่างที่ไม่เหมือนใคร บางอย่างที่พิเศษ

you know you got me singing

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man

อารา นอนึน good man

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน

그치

คือชี

ใช่ไหมล่ะ

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

맞아 너는 good man

มาจา นอนึน good man

นายน่ะ เป็นผู้ชายที่ดีสุดๆไปเลยนะ

그래 네가 맞아

คือแร เนกา มาจา

ก็นายคนนี้นี่แหละ

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man

อารา นอนึน good man

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน

yes he is

ใช่แล้ว เพราะนายคือ..

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

맞아 너는 good man

มาจา นอนึน good man

นายน่ะ เป็นผู้ชายที่ดีสุดๆไปเลยนะ

그래 맞아 너는 good man

คือแร มาจา นอนึน good man

ก็คนนี้นี่แหละ นายแสนดี

하늘에서 떨어지는 행운이

ฮานึลเรซอ ตอลรอจีนึน แฮงอุนนี

ความโชคดีจากฟากฟ้า

너에게로 올 것 같니 무사히

นอเอเกโร อล กอท กัททา มูชาฮี

มันจะส่งไปถึงนายไหมนะ

이건 신이 주신 기회야

อีกอน ชินนี ชูชิน คีฮวียา

นี่มันเป็นโอกาสจากพระเจ้าเชียวนะ

뭐해 달려와 붙잡지 않고

มวอแฮ ทัลรยอวา บุทจับจี อันโก

มัวโอ้เอ้อะไรอยู่ รีบวิ่งเข้ามาเลยสิ

꽉 안 잡으면 풍선처럼 날아갈 거야

กวัก อัน ชับอือมยอน พุงชอนชอรอม นารากัล กอยา

ถ้านายยังไม่ยอมกอดฉันหรือรีบคว้าฉันไว้ ระวังตัวฉันจะลอยหายไปเหมือนลูกโป่งนะ

기회를 뻥 차버리면 이불킥 각이야

คีฮวีรึล ปอง ชาบอรีมยอน อีบุลทิค คากียา

นายได้เสียโอกาสทองไปแน่ๆ ถ้านายคิดจะปล่อยฉันไป

언제까지 망설일 거야

ออนเจกาจี มังชอลริล กอยา

เลิกลังเลได้แล้วเหอะ

이제 그만

ออเจ คือมัน

เลิกเลยนะ เลิก

oh oh oh oh

나는 말야 궁금해 네가

นานึน มารยา คุงกึมแม เนกา

อยากรู้เรื่องราวของนายมากกว่านี้อีกอ่ะ

가까이 와 봐 널 해치지 않아

คากาอี วา บวา นอล แฮชีจี อันนา

เข้ามาใกล้ๆสิ ฉันไม่ทำอะไรนายหรอกหน่า

그래 맞아

คือแร มาจา

ใช่แล้ว คนนี้เลย

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man

อารา นอนึน good man

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน

yes he is

ใช่แล้ว เพราะนายคือ..

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

맞아 너는 good man

มาจา นอนึน good man

นายน่ะ เป็นผู้ชายที่ดีสุดๆไปเลยนะ

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man oh oh

อารา นอนึน good man oh oh

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

맞아 너는 good man

มาจา นอนึน good man

นายน่ะ เป็นผู้ชายที่ดีสุดๆไปเลยนะ

come on and singing with me

whatta man whatta man whatta man

ผู้ชายแบบไหนกันเนี่ย ผู้ชายอะไรกัน

알아 너는 good man

อารา นอนึน good man

ฉันรู้หน่าว่านายน่ะแสนดีขนาดไหน