[Update] ประวัติ พัคชินฮเย (Park Shin hye) นางเอก Sisyphus : The Myth | คิม อา จุง ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ – Australia.xemloibaihat

พัค ชิน ฮเย (Park Shin hye) หรือ น้องผัก ที่เล่าแฟนคลับคนไทยชอบเรียกเธอ เป็นนักแสดงชาวเกาหลีใต้ เริ่มเข้าสู่วงการบันเทิงตั้งแต่เด็ก ด้วยความสามารถที่โดดเด่นประกอบกับความสดใสและน้ำเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ทำให้เธอกลายเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงโด่งดัง และฝากผลงานไว้มากมายทั้งทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ ปัจจุบันพักชินฮเยก้าวขึ้นมาเป็นนักแสดงระดับแถวหน้าของเกาหลีและเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเอเชีย ล่าสุดมีผลงานซีรีส์ Sisyphus: The Myth (시지프스: the myth)

ประวัติ พัค ชิน ฮเย (Park Shin hye)

พัค ชิน ฮเย เกิดเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 ที่นครควังจู ประเทศเกาหลีใต้ ก่อนจะย้ายมาอยู่ที่พาจู จังหวัดคยองกี ศึกษาระดับชั้นมัธยมที่โรงเรียนมัธยมสตรียองพา และระดับอุดมศึกษาที่ มหาวิทยาลัยจุงอัง (CAU) ในสาขาภาพยนตร์และละคร เธอมีพี่ชาย 1 คน เธอนับถือศาสนาคริสต์ เลือดกรุ๊ป A เธอเข้าสู่วงการครั้งแรกเมื่ออายุ 11 ปี โดยเล่นมิวสิกวิดีโอเพลงของ อี ซึงฮวัน ต่อมาเมื่ออายุ 13 ปี เธอก็ได้เล่นละครครั้งแรกเรื่อง Stairway to Heaven ทางสถานีโทรทัศน์ SBS ซึ่งเป็นการแจ้งเกิดในวงการบันเทิง หลังจากนั้นก็มีละครเรื่อยมา โดยเฉพาะเรื่องที่เป็นที่นิยมมากได้แก่ Heartstrings และ You’re Beautiful ที่ทำให้ชื่อของเธอเริ่มเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งเอเชีย และในปี 2554 พักยังได้เล่นละครของไต้หวันเป็นนักแสดงนำในเรื่อง Hayate the Combat Butler ล่าสุดเธอได้สร้างกระแสความนิยมอีกครั้งไว้ในผลงาน The heirs ซึ่งทำเรตติ้งสูงสุดและถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปฉายในประเทศต่างๆ นอกจากงานแสดงทางโทรทัศน์ พักยังได้แสดงภาพยนตร์ โฆษณา และผลงานเพลงต่อมาอีกมากมาย และเริ่มเดินสายพบแฟนคลับในประเทศต่าง ๆ ทั้งญี่ปุ่น ไต้หวัน ประเทศจีน ฟิลิปปินส์ รวมทั้งประเทศไทย 2 ครั้งคือ ”Kiss of Angel” Asia Tour ในปี 2556 และ “Asia Tour Story of Angel” ในปี 2557

ผลงานการแสดง

ละครโทรทัศน์

ปี 2546

• เรื่อง ฝากรักไว้ที่ปลายฟ้า รับบท ฮัน จองซอ (ตอนเด็ก) ช่อง SBS 

ปี 2547

• เรื่อง If Wait for the Next Train Again 

  รับบท ยองรัน

  ช่อง

  KBS 

• เรื่อง Not Alone รับบท

   อัน ชินฮเย

  ช่อง

  SBS 

ปี 2548

• เรื่อง Cute or Crazy รับบท

   ชินฮเย

  ช่อง

  SBS 

• เรื่อง One Fine Day

  รับบท ฮีคยอง 

  ช่อง

  MBC

ปี 2549

• เรื่อง Seoul 1945  รับบท ชเว กึมฮี ช่อง KBS1

• เรื่อง Tree of Heaven รับบท ฮานา ช่อง SBS

• เรื่อง Loving Sue รับบท จาง ยูบิน ช่อง SBS 

• เรื่อง เดชคัมภีร์บีชุนมู รับบท จาง ยูบิน ช่อง SBS 

ปี 2550

• เรื่อง Goong S (Prince Hours) รับบท Shin Sae-ryung ช่อง MBC

• เรื่อง Several Questions That Make Us Happy รับบท ฮยอนจี ช่อง KBS2

ปี 2550 – 2551

• เรื่อง Kimcheed Radish Cubes รับบท จาง ซายา ช่อง MBC 

ปี 2552

• เรื่อง หล่อน่ารักกับซูปเปอร์สตาร์น่าเลิฟ รับบท โก มีนัม / โก มีนยอ ช่อง MBC 

ปี 2554

• เรื่อง Heartstrings รับบท อี กยูวอน ช่อง MBC 

• เรื่อง ฮายาเตะ พ่อบ้านสั่งได้ รับบท ซานเชียนหยวน จื่อ ช่อง MBC 

ปี 2555

• เรื่อง Don’t Worry, I’m a Ghost  รับบท ยอนฮวา ช่อง KBS

ปี 2556

• เรื่อง Flower Boys Next Door รับบท โก ทกมี ช่อง tvN 

• เรื่อง หยุดหัวใจ นายไฮโซ รับบท ชา อึนซัง ช่อง SBS 

ปี 2557 – 2558

• เรื่อง Pinocchio ( รักนี้หัวใจไม่โกหก )รับบท ชเว อินฮา ช่อง SBS 

ปี 2559

• เรื่อง Doctors รับบท ยู ฮเยจอง ช่อง SBS 

ปี 2561 – 2562

• เรื่อง Memories of the Alhambra (อาลัมบรา มายาพิศวง)รับบท จอง ฮีจู ช่อง tvN

ปี 2563

ภาพยนตร์

• ปี 2549 Love Phobia ลิขิตรักมิรู้ลืม รับบท พยอนจาฃ

• ปี 2550 Evil Twin แฝดผี รับบท โซยอนและฮโยจิน

• ปี 2553 Cyrano Agency บริษัทเลิฟ เสิร์ฟรักพลิกล็อก รับบท มินยอง

• ปี 2555 Green Days: Dinosaur and I (Voice) รับบท โอ อีรัง

• ปี 2556 Miracle in Cell No. 7 ปาฏิหาริย์ห้องขังหมายเลข 7 รับบท กึน เยซึง 

• ปี 2557 The Royal Tailor รับบท ชุนจอน

• ปี 2558 เดอะบิวตีอินไซด์ รับบท คิม อูจิน

• ปี 2559 Brother

• ปี 2563 ALIVE(2020) รับบท ยูบิน

โฆษณา

ปี 2547

• LG Telecom Aladdin CF
• Pocari Sweat
• Ssamzie Sports
• Hanbul Cosmetics Sugar Ray

ปี 2548

• Case

ปี 2549

• Clride (con Joo Ji Hoon)
• KTF Bigi

ปี 2550

• KTF
• Nike
• Negouri

ปี 2551

• Happy Point Card
• Nongshim Noodles
• G-market Star-shop

ปี 2552

• VIPS
• Fuji Film
• Coca-cola Dynamic Kin (ร่วมกับ คิม ฮยอนจุง)
• Etude House BB Compact (ร่วมกับ จาง กึนซอก)
• Etude House VIP Girl (ร่วมกับ จาง กึนซอก)
• Lous Quatorze Candy Bag
• G-market Star-shop

ปี 2553

• Lacoste
• Garden 5 (ร่วมกับ จาง กึนซอก)
• Etude House (ร่วมกับ อี มินโฮ)

ปี 2554

• Pepero
• MAC F/W
• Codes Combine CF F/W (ร่วมกับ จาง กึนซอก)

ปี 2555

• MBC Music Channel
• Dr. G (Gowoonsesang) Cosmetics

ปี 2556

• Jambangee
• Holika Holika
• Enprani
• Market-O
• Sonovi

ผลงานเพลง

• Love Rain – Tree of Heaven OST (2549)
• Lovely Day – You’re Beautiful OST (2552)
• Without a Word – You’re Beautiful OST (2552)
• It Was You (with Lee Min-jung)- Cyrano Agency OST (2553)
• The Day We Fall In Love – Heartstrings OST (2554)
• I Will Forget You – Heartstrings OST (2554)
• I Think of You (with Yoon Gun) – Music and Lyrics (2555)
• Pitch Black – Flower Boys Next Door OST (2556)
• Story – The Hiers OST (2556)
• Dreamimg a dream – Pinocchio OST (2557)
• Love is like snow – Pinocchio OST (2557)

มิวสิกวิดีโอ

• Sarang Ha Na Yo – Do You Love? – อี ซึงฮวัน (2544)
• Got – Flower – อี ซึงฮวัน (2546)
• Fortune Cookie – Fake Love Song (2547)
• Pyun Ji (Letter) – คิม จงกุก (2549)
• Call Me-Junto a Hero – แทกุน (ร่วมกับแจจุง) (2552)
• Super Star – แทกุน (2552)
• Alone in Love – อี ซึงกิ (2555)
• 6 O′clock…Sports Field – โซ จีซบ (ร่วมกับ ยู ซึง-โฮ) (2556)

รางวัลที่ได้รับ 

ปี 2546

• SBS Drama Awards นักแสดงเด็กยอดเยี่ยม จากละคร Stairway to Heaven

ปี 2550

• MBC Entertainment Awards Best Newcomer in a Variety Show จากรายการ Fantastic Partner

ปี 2552

• SBS Drama Awards นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม จากละคร You’re Beautiful

ปี 2554

• Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 47 นักแสดงหญิงยอดนิยมสาขาภาพยนตร์ จากภาพยนตร์ Cyrano Agency

ปี 2555

• Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 48 นักแสดงหญิงยอดนิยมสาขาโทรทัศน์ จากละคร Heartstrings
  KBS Drama Awards Best Actress in a One-Act Special จากละคร Don’t Worry, I’m a Ghost
• ปี 2556
• Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 49 นักแสดงหญิงยอดนิยมสาขาภาพยนตร์ จากภาพยนตร์ Miracle in Cell No. 7
• Puchon International Fantastic Film Festival Fantasia Award ครั้งที่ 17 Fantasia Award จากภาพยนตร์ Miracle in Cell No. 7
• Korean Association of Film Critics Awards ครั้งที่ 33 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ Miracle in Cell No. 7
• SBS Drama Awards Best Couple Award จากละคร The Heirs
• Top 10 Stars จากละคร The Heirs
• Excellence Award, Actress in Drama Special จากละคร The Heirs

ปี 2557

• K-Star Awards Popularity Award จากละคร The Heirs
• Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 50 นักแสดงหญิงยอดนิยม จากละคร The Heirs
• SBS Drama Awards Best Couple Award จากละคร Pinocchio
• Top 10 Stars จากละคร Pinocchio
• Excellence Award, Actress in Drama Special จากละคร Pinocchio

ไอจี พัค ชิน ฮเย (Park Shin hye)

https://www.instagram.com/ssinz7

 

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง :

รายงานโดย ปรีดี บุญซื่อ

ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ Squid Game ของเกาหลีใต้ กลายเป็นรายการยอดนิยมของ Netflix ในหลายประเทศทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นเรื่องราวของคนที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว เข้าร่วมการแข่งขันแบบเอาเป็นเอาตายในเกมเด็กเล่น คนที่ชนะจะได้รับรางวัลเงินสดเป็นล้านๆ ส่วนคนที่แพ้จะถูกสังหาร ภาพยนตร์นี้ผลิตออกมาแล้ว 9 ตอน พล็อตเรื่องเป็นเหตุการณ์แบบเลวร้ายที่เกิดขึ้นในอนาคต (dystopia) สะท้อนสังคมที่มั่งคั่ง แต่ยังมีปัญหาความเหลื่อมล้ำของรายได้ที่รุนแรง

Netflix บริษัทให้บริการถ่ายทอดสดภาพยนตร์ทั่วโลก เปิดเผยว่า Squid Game เป็นภาพยนตร์ชุดที่ได้รับความนิยมมากสุดของ Netflix หลังจากเปิดฉายครั้งแรกเมื่อ 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา มีผู้ชมจากทั่วโลก 111 ล้านคน การสื่อสารของคนดูที่ชื่นชมกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ผ่านทางโซเชียลมีเดีย ทำให้ Squid Game ติดอันดับภาพยนตร์ยอดนิยมใน 80 ประเทศ Netflix ยังประกาศว่า ในปี 2021 จะลงทุน 500 ล้านดอลลาร์ เพื่อผลิตภาพยนตร์ชุด ที่ทำในเกาหลีใต้

อุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีใต้

ความสำเร็จของ Squid Game ถือเป็นความต่อเนื่องจากความสำเร็จของภาพยนตร์ Parasite ที่ได้รับรางวัลออสก้า ในฐานะภาพยนตร์ดีที่สุดของปี 2020 Parasite กลายเป็นภาพยนตร์ต่างประเทศเรื่องแรก ที่ได้รับรางวัลดังกล่าว นอกจากนี้ ความสำเร็จของวงดนตรี K-Pop Band BTS ทำให้เกาหลีใต้กำลังกลาย “แบบอย่าง” ของประเทศที่แม้จะมีขนาดเล็ก แต่ทว่าสามารถมีอิทธิพลทางวัฒนธรรมต่อโลก

ในอนาคตข้างหน้า อิทธิพลทางวัฒนธรรม ที่วงการรัฐศาสตร์เรียกว่า “อำนาจที่นุ่มนวล” (soft power) อาจจะยกฐานะทางภูมิรัฐศาสตร์ของเกาหลีใต้ ให้สูงยิ่งขึ้น

หนังสือชื่อ The Soft Power of Korean Wave (2021) บอกว่า เกาหลีใต้มีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ที่เข้มแข็งมากประเทศหนึ่ง ที่สามารถท้ายการครองตลาดของภาพยนตร์จากฮอลลีวู๊ด เมื่อพิจารณาจากยอดรายได้คนดู และการมีส่วนแบ่งตลาดในประเทศที่มากกว่า 50% อุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีใต้ใหญ่เป็นอันดับ 5 รองมาจากสหรัฐฯ จีน ญี่ปุ่น และสหราชอาณาจักร

นับจากปลายทศวรรษ 1990 อุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีใต้ เริ่มสร้างพื้นฐานทางตลาดของคนดูภาพยนตร์ขึ้นมา เพราะคนรุ่นใหม่ที่เป็นคนชั้นกลางของเกาหลีใต้ มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น คนรุ่นใหม่พวกนี้ต้องการดูภาพยนตร์ ที่ตรงกับรสนิยมพวกเขา มีความช่ำชองในการสร้าง และให้ความบันเทิงสนุกสนาน หลังจากนั้น ภาพยนตร์เกาหลีใต้ก็ขยายตัวออกไปครองตลาดในเอเชีย และกลายเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ที่ประสบความสำเร็จมากสุดของโลก

ปัจจัยสร้างความสำเร็จ

The Soft Power of Korean Wave กล่าวว่า อุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีใต้ มีบทบาทสำคัญต่อความรุ่งเรืองของสิ่งที่เรียกว่า “คลื่น(วัฒนธรรม)เกาหลี” (Korean Wave) และกลายเป็นส่วนสำคัญของการส่งออกสินค้าวัฒนธรรมของประเทศนี้ อุตสาหกรรมวัฒนธรรมเกาหลีใต้ ถูกพัฒนาขึ้นมาเพื่อที่จะแข่งขันในกระแสโลกาภิวัฒน์ ไม่ใช่เอาไว้ไปต่อต้านกระแสนี้ เพราะโดยทั่วไป กระแสโลกาภิวัฒน์มักจะหมายถึงการต่อต้านรุกรานทางวัฒนธรรมของต่างชาติ

หลังจากวิกฤติเศรษฐกิจปี 1997 รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ทบทวนแนวทางการพัฒนาเศรษฐกิจ เพื่อหาทางลดการพึ่งพาอุตสาหกรรม เพราะด้านหนึ่ง เกาหลีใต้เป็นประเทศที่ขาดทรัพยากรธรรมชาติ และอีกด้านหนึ่งคือการท้าทายที่มาจากประเทศคู่แข่งอย่างจีน เกาหลีใต้จึงหันมาพุ่งเป้าการส่งออกสินค้าวัฒนธรรม เพื่อเป็นแหล่งสร้างรายได้จากต่างประเทศ และการยกระดับความก้าวหน้าของประเทศ รัฐบาลจึงหันมาใช้กลยุทธการพัฒนา ด้วยการส่งออกสินค้าวัฒนธรรม ดิจิทัลเทคโนโลยี และการส่งออกภาคบริการ ที่ประกอบด้วยภาพยนตร์ ดนตรี และเกมออนไลน์

บทความของ foreignaffairs.com ชื่อ The Cultural Invasion กล่าวว่า ทุกวันนี้ แม้คนหลายล้านคนทั่วโลกอาจกำลังบริโภควัฒนธรรมเกาหลีใต้ แต่คงจะมีคนไม่มากที่รู้ว่าทำไมเกาหลีใต้จึงประสบความสำเร็จในการสร้างตัวเอง ขึ้นมาเป็นยักษ์ใหญ่ของโลกด้าน “อำนาจที่นุ่มนวล” สินค้าวัฒนธรรมที่เรียกรวมๆ ว่า “คลื่น(วัฒนธรรม)เกาหลี” หรือในภาษาเกาหลีเรียกว่า Hallyu ประสบความสำเร็จทั่วโลก อย่างที่ไม่เคยมีปรากฎมาก่อน

การเติบโตของสินค้าวัฒนธรรมเกาหลีใต้ ไม่ได้มาจากผลงานการสร้างสรรค์ของคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง แต่เป็นผลมาจากความมานะพยายาม ที่ยาวนานของรัฐบาลเกาหลีใต้ ในอันที่จะส่งเสริมอุตสาหกรรมสร้างสรรค์เฉพาะด้าน กลยุทธ์ดังกล่าวยังได้สร้างผลตอบแทนคืนแก่เกาหลีใต้ ในสิ่งที่เป็น “อำนาจแข็งแกร่ง” (hard power) ในรูปของการเติบโตทางเศรษฐกิจ และการมีอิทธิพลของเกาหลีใต้ต่อโลกเรามากขึ้น

ดาวรุ่งที่เกิดขึ้นในยามยากลำบาก

ความรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมของเกาหลีใต้ เกิดขึ้นมาจากสถานการณ์ ในยามที่ประเทศประสบความยากลำบาก ประธานาธิบดีคิม แด-จุง (Kim Dae-jung) ขึ้นมามีอำนาจในปี 1998 ในช่วงเวลาที่เกาหลีใต้ยังอยู่ในสภาพซวนเซและทรงตัวไม่อยู่ จากวิกฤติทางการเงินเอเชียปี 1997 รัฐบาลตั้งเป้าให้สินค้าวัฒนธรรมสำหรับคนหมู่มาก (popular culture) เป็นแหล่งสำคัญของการขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ

ภายใต้ “แผนพัฒนาสนับสนุนอุตสาหกรรมคลื่นเกาหลี” (Hallyu Industry Support Development Plan) รัฐบาลคิม แด-จุงกำหนดเป็นเป้าหมายว่า ภายใน 2 ปี อุตสาหกรรมวัฒนธรรมจะมีมูลค่า 290 พันล้านดอลลาร์ มากกว่ามูลค่าอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ ที่มีมูลค่าปีหนึ่ง 280 พันล้านดอลลาร์ รัฐบาลยังเพิ่มงบประมาณให้แก่อุตสาหกรรมวัฒนธรรม จาก 14 ล้านดอลลาร์ในปี 1998 เป็น 84 ล้านดอลลาร์ในปี 2001

บทความ foreignaffairs.com กล่าวว่า ในการส่งเสริมการเพิ่มการผลิตสินค้าวัฒนธรรม รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ใช้ “โมเดลการเป็นหุ้นส่วนระหว่างรัฐกับภาคเอกชน” โมเดลที่ประสบความสำเร็จมาแล้ว ในการพัฒนาอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ การต่อเรือ รถยนต์ และอุตสาหกรรมส่งออกอื่นๆ กระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวได้พัฒนาแผนธุรกิจ สำหรับตลาดต่างประเทศ ให้กับการส่งออกละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และเพลง รวมทั้งการให้เงินกู้แก่ผู้ประกอบการ และการฝึกฝนแก่ศิลปิน

ละครโทรทัศน์ปี 2002 ชื่อ Winter Sonata กลายเป็นภาพยนตร์ชุดเรื่องแรก ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในหลายประเทศ โดยเป็นดอกผลที่มาจากนโยบายการริเริ่มดังกล่าว อีกส่วนหนึ่งมาจากรัฐบาลเกาหลีใต้ ที่ไปทำความตกลงกับสถานีโทรทัศน์ในต่างประเทศ ในการออกอากาศ จนทำให้สถานีโทรทัศน์ทั่วโลก สนใจในภาพยนตร์เรื่องนี้ Winter Sonata ขายสิทธิการออกอากาศในญี่ปุ่นได้เป็นเงิน 3.5 ล้านดอลลาร์ ช่วงปี 2003-2004 นักท่องเที่ยวต่างชาติมาเยือนเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น 75% ส่วนหนึ่งมาจากสินค้าวัฒนธรรมที่ได้รับความนิยมทั่วโลก

การดำเนินนโยบายสนับสนุนอุตสาหกรรมวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง ของรัฐบาลต่อๆมา ทำให้เกิดดอกผลทางเศรษฐกิจมหาศาลแก่เกาหลีใต้ ในปี 2019 เกาหลีใต้ส่งออกสินค้าวัฒนธรรม ที่ประกอบด้วยเกมคอมพิวเตอร์ ทัวร์การแสดงดนตรี และเครื่องสำอาง เป็นมูลค่า 12,300 ล้านดอลลาร์ เพิ่มจากมูลค่าแค่ 189 ล้านดอลลาร์ในปี 1998

มีการคาดการณ์กันว่า ในปี 2017 คนเกาหลีใต้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมวัฒนธรรม มีถึง 644,847 คน หรือ 3% ของแรงงานทั้งหมด แค่วงดนตรี BTS เองก็เป็นยักษ์ใหญ่ทางเศรษฐกิจ สถาบันวิจัย Hyundai Research Institute คาดการณ์ว่า วงดนตรี BTS สร้างธุรกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมด เป็นมูลค่าถึง 3.5 พันล้านดอลลาร์ต่อปี ในปี 2017 จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนเกาหลีใต้ 800,000 คน หรือ 7% ของทั้งหมด เดินทางเข้ามาเพราะสนใจในวงดนตรี BTS

บทความของ foreignaffairs.com ยังกล่าวอีกว่า นอกจากประโยชน์ที่เป็นมูลค่าทางเศรษฐกิจแล้ว อุตสาหกรรมวัฒนธรรมยังเปลี่ยนแปลงสังคมเกาหลีใต้ คนหนุ่มสาวต้องการที่จะมีอาชีพด้านงานศิลปินและการสร้างสรรค์ มากกว่าการทำงานเป็นพนักงานในองค์กรใหญ่ แนวโน้มดังกล่าวสอดคล้องกับการเปลี่ยนผ่านสู่ยุคข้อมูลข่าวสาร เป็นปัจจัยช่วยเร่งการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเศรษฐกิจ จากอุตสาหกรรมหนัก มาสู่การให้ความสำคัญกับผลิตทรัพย์สินทางปัญญา

การก้าวขึ้นมาเป็นยักษ์ใหญ่ด้านอุตสาหกรรมวัฒนธรรม และการที่เกาหลีใต้กลายเป็นประเทศที่มี “อำนาจนุ่มนวล” สร้างปัญหาท้าทายแก่ผู้นำเกาหลีใต้ ประเทศที่เคยเป็นผู้นำในด้านนี้มาก่อน เช่น สหรัฐฯและญี่ปุ่นได้ใช้ฐานะภาพทางวัฒนธรรมที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก มาสนับสนุนค่านิยมเช่น ประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และการพัฒนาเศรษฐกิจ

ความสำเร็จด้านวัฒนธรรมของเกาหลีใต้ เป็นสิ่งที่หลายประเทศต้องการเลียนแบบ แต่เมื่อมาถึงจุดหนึ่ง เกาหลีใต้ต้องตัดสินใจว่า ตัวเองต้องการเพียงแค่การส่งออกสินค้าความบันเทิงเท่านั้น หรือต้องการส่งออกค่านิยมสากลอีกด้วย

เอกสารประกอบ
The Korean Invasion, Sue Mi Terry, October 14, 2021, foreignaffairs.com
The Soft Power of the Korean Wave, Edited by Youna Kim, Routledge, 2021.